Окончание. Начало: Надаль: нелегко проигрывать четыре финала подряд
Рафаэль Надаль на пресс-конференции
В первом же гейме он заработал тройной брейк-пойнт; но я знал, что шанс отыграться ещё есть. И, по моему мнению, этот гейм стал ключевым в матче. Как я уже сказал, до этого он играл лучше меня. Но я подумал, что должен продолжать играть в свой теннис и ждать подходящего момента для того, чтобы попытаться вновь захватить контроль над игрой. Я знал, что если он хочет победить, то должен суметь удержаться на таком уровне до самого конца матча. Я не хотел, чтобы всё было так легко для него, не мог позволить этого. Я постарался максимально осложнить ему жизнь; я получил шанс и использовал его, после чего инициатива перешла в мои руки.
после победы над Роджером Федерером рассказал о переломном моменте матча, радости от того, что титул был завоёван в упорной борьбе, своём отношении к сравнениям с Бьорном Боргом и многом другом.
— По ходу матча у вас были небольшие проблемы, но затем вам удалось преодолеть их и одержать победу. Как это получилось?
— Когда закончился третий сет, я чувствовал только одно: что это будет очень упорный, равный матч, потому что он играл на высочайшем уровне. Мне нужно было найти ключ к победе – однако в начале четвёртой партии Роджер всё ещё был лучше меня. В первом же гейме он заработал тройной брейк-пойнт; но я знал, что шанс отыграться ещё есть. И, по моему мнению, этот гейм стал ключевым в матче. Как я уже сказал, до этого он играл лучше меня. Но я подумал, что должен продолжать играть в свой теннис и ждать подходящего момента для того, чтобы попытаться вновь захватить контроль над игрой. Я знал, что если он хочет победить, то должен суметь удержаться на таком уровне до самого конца матча. Я не хотел, чтобы всё было так легко для него, не мог позволить этого. Я постарался максимально осложнить ему жизнь; я получил шанс и использовал его, после чего инициатива перешла в мои руки.
— Что можете сказать о дожде? Вам пришлось ждать. Это было похоже на Уимблдон? Вы уже привыкли к подобному?
— Ну, он получился очень коротким. Другое дело, что он пошёл в очень напряжённый момент матча. Для меня было жизненно важно выиграть второй сет. В таком случае Роджеру было бы очень тяжело переломить ход матча, повернуть его в свою пользу. И в конце концов мне удалось победить.
— Многие считают Роджера лучшим теннисистом всех времён. Что вы думаете, когда сравниваете его статистику со своей? Всё-таки вы уже в 17-й раз обыграли его, да и многие другие элементы статистики говорят в вашу пользу.
— Это значит, что я могу играть на очень хорошем уровне. Значит, что у нас с Роджером получаются отличные матчи.
Я рад тому, чего добился. Я не являюсь лучшим игроком в истории тенниса и не претендую на это. Впрочем, думаю, я один из лучших, это правда. И мне этого достаточно. Уровень моей игры очень высок. Я доволен этим, и очень рад тому, чего уже достиг. Я благодарен за всё, что со мной случилось. А сейчас нужно продолжать работать и над физикой, и над психологией, продолжать совершенствоваться.
Но больше никаких выводов из этого не следует, и следовать не может. Когда вы говорите о подобной статистике, пытаетесь сравнивать различные турниры и достижения, всё это выглядит не очень интересным. Во всяком случае, для меня. Я рад тому, чего я добился. Я не являюсь лучшим игроком в истории тенниса и не претендую на это. Впрочем, думаю, я один из лучших, это правда. И мне этого достаточно. Уровень моей игры очень высок. Я доволен этим и очень рад тому, чего уже достиг. Я благодарен за всё, что со мной случилось. А сейчас нужно продолжать работать и над физикой, и над психологией, продолжать совершенствоваться.
— Многие зрители поддерживали Роджера, но и за вас болело достаточно много людей. На трибунах было много испанцев.
— Да, испанцев действительно было много. Это здорово, я очень рад, как они поддерживали меня. Люди приехали с Мальорки и вообще со всей Испании, а ещё очень многие переживали за меня, глядя матч по телевизору. Я очень рад, что кто-то желает мне удачи, победы. Это сильно помогает. Думаю, зрители сегодня вели себя очень корректно, с уважением относились к нам обоим. На полуфинальном матче между Новаком и Роджером они вели себя чуть более агрессивно, но сегодня они были очень справедливы. Они увидели очень высокий уровень тенниса и наслаждались им. Думаю, это был особенный матч – благодаря тому, какая история есть у нашего с Роджером противостояния.
— Можете сравнить своё удовлетворение от сегодняшней победы с радостью после завоевания предыдущих титулов? Похоже, сейчас вы очень рады.
— Каждый титул приносит удовлетворение. Сложно сказать, что я меньше доволен одной своей победой здесь, нежели другой – просто потому что для победы на таком турнире нужно играть очень хорошо. Но когда тебе приходится проходить через множество сложных матчей на пути к титулу, постоянно выжимать из себя всё, что есть, в каждый момент – это делает титул особенным. Например, в 2008 году, по-моему, я показал свой лучший теннис на этом турнире – но все матчи получились трёхсетовыми, и я просто не почувствовал, что победил на «Ролан Гаррос», не ощутил дух борьбы. Не было трудных матчей – ни в четвертьфинале, ни позже. А без них нет ощущения чего-то особенного.
— Вы сказали, что выиграть «Ролан Гаррос» — это фантастика, и что теперь вы будете чувствовать меньшее психологическое давление до конца года. Скажите, сейчас вы ощущаете определённое облегчение? Чувствуете себя моложе своих 25 лет?
— Нет-нет, я чувствую себя на свои 25 – и, знаете, я счастлив. Не хочу возвращаться назад на три или четыре года – просто потому что не знаю, смог бы я пройти через всё это ещё раз, снова сделать всё то, что сделал, или нет. Я радуюсь после каждой победы; но не из-за победы самой по себе, а из-за того, что мне пришлось многое сделать ради её достижения. Я
Каждый титул приносит удовлетворение. Сложно сказать, что я меньше доволен одной своей победой здесь, нежели другой – просто потому, что для победы на таком турнире нужно играть очень хорошо. Но когда тебе приходится проходить через множество сложных матчей на пути к титулу, постоянно выжимать из себя всё, что есть, в каждый момент – это делает титул особенным. Например, в 2008 году, по-моему, я показал свой лучший теннис на этом турнире – но все матчи получились трёхсетовыми, и я просто не почувствовал, что победил на «Ролан Гаррос», не ощутил дух борьбы. Не было трудных матчей – ни в четвертьфинале, ни позже. А без них нет ощущения чего-то особенного.
знаю, что за ней стоит много часов тренировок, в неё вложен тяжёлый труд и что всё это дало результат. Когда дела идут не очень хорошо, я всё равно продолжаю тренироваться с прежней отдачей. Благодаря этому я могу гордиться собой. Безусловно, титул «Ролан Гаррос» тоже очень важен – и для меня, и для всех остальных. Но, повторюсь, я очень рад тому, что сумел проделать всю необходимую работу для этой победы.
— Вы говорили, что были не слишком уверены в себе, когда приехали сюда. А что вы чувствуете теперь, в преддверии Уимблдона?
— Сначала Квинс Клаб, а Уимблдон – потом. Теперь мне предстоит привыкнуть к траве, немного потренироваться на ней. Это серьёзная перемена. Я удачно выступал на траве в последние годы, но это не так уж и просто. Мне в очередной раз придётся адаптировать свою игру под травяное покрытие; вспомнить, что у меня хорошо получалось на траве, почему я хорошо играл на ней и что мне нужно сделать, чтобы вернуть ощущения от тех выступлений. Мне предстоит провести не один час на травяном корте. Уже завтра я начну тренироваться. Надеюсь, во вторник я сыграю пару, а в среду проведу свой первый одиночный матч. Разумеется, после завоевания титула на таком турнире, как «Ролан Гаррос», едешь в Лондон с позитивным настроем, с зарядом уверенности в себе. Теперь я смогу сыграть в Квинсе и на Уимблдоне с меньшим психологическим давлением. Это не значит, что я менее серьёзно отнесусь к турниру, или что у меня будет менее серьёзная мотивация.
— Поздравляем – вы сравнялись с Бьорном Боргом по одержанным победам на «Ролан Гаррос». Каково значение этого факта для вас? Например, Джим Курье считает, что ваши шесть побед – более весомое достижение, чем шесть побед Борга, поскольку уровень соревнования с тех пор вырос.
— Знаете, для меня сравняться с Бьорном – это что-то особенное, невероятное. Но, в конце концов, главное то, что я выиграл «Ролан Гаррос», верно? Делить с ним такой рекорд – это большая честь. Я собираюсь продолжить работать, чтобы попытаться хорошо сыграть здесь и в следующем году. Но сегодня нужно наслаждаться титулом. Завоевать его было очень сложно, а сделать это шесть раз – тем более. Это очень много. И я горд, что меня сравнивают с Бьорном. Это большая честь, серьёзно.