«Детройт» — «Вашингтон» — 4:3 Б (1:2, 1:0, 1:1, 0:0, 1:0)
1:0 Холмстрём (Лидстрём, Дацюк) 03:57 ГБ
1:1 Овечкин (Нюландер) 09:58 ГБ
1:2 Шульц (Брэдли, Лэйнг) 19:34
2:2 Зеттерберг (Дацюк, Лидстрём) 30:26 ГБ
3:2 Холмстрём (Дацюк, Зеттерберг) 55:17
3:3 Сёмин (Поти) 58:26 ГБ
4:3 Решающий буллит — Хенрик Зеттерберг.
Вратари: Гашек — Колциг.
Исход матча решило первое звено хозяев (Холмстрём — Зеттерберг — Дацюк), набравшее 7 очков на троих. Александр Овечкин впервые в карьере играл в Детройте. В начале матча травму получил судья. Зеттерберг приложил в борт соотечественника Бэкстрёма и зацепил арбитра, который продолжить матч не смог.
«Лос-Анджелес» — «Колорадо» — 2:4 (0:3, 0:0, 2:1)
0:1 Р. Смит (Кларк, Лайлз) 02:37 ГБ
0:2 Глинка (Кларк) 03:39
0:3 Штястны (Гейдук, Лайлз) 14:12
1:3 Браун (Р. Блэйк, Копитар) 40:36 ГБ
2:3 Гандзуш (О'Салливан) 44:46 ГМ
2:4 Гите 58:53 ПВ
Вратари: ЛаБарбера — Будай.
«Лавина» забила 2 быстрые шайбы и сконцетрировалась на игре в обороне. Но неуверенная игра их голкипера Будая едва не позволила «Королям» счёт сравнять. Вторую шайбу гости пропустили в меньшинстве. Огорчил Будая его соотечествник Гандзуш. И вратарь и форвард к тому же уроженцы одного города — Баньска Быстрица. На счету первого звена «Колорадо» (Р. Смит — Штясны — Гейдук) 38 очков в 9 последних встречах.