— Ваша фамилия имеет какие-то смысловые аналоги в русском языке?
— Пожалуй, нет. Мой дед родом из Германии. Со временем первоначальная фамилия трансформировалась и приобрела нынешний вид — Обшут.
— Так и запишем: часть корней — немецкие, но имя у вас уж точно славянское.
— Моего отца зовут Владимир, но он не хотел, чтобы я тоже был Владимиром. Потому оставался единственный вариант (смеётся). Родители сказали: «Будешь Ярославом!» Это только один дед был из Германии, остальные предки из Словакии.
— Вы родом из советской Чехословакии. А в СССР бывать не доводилось?
— Никогда не был в СССР. Слышал много, но возможности не было. С другой стороны, мои мечты распространялись в сторону Канады. Я хотел играть в хоккей, хотел в НХЛ. Конечно, Словакия изменилась с тех пор.
— Как считаете, украинцы и словаки чем-то похожи?
Ярослав Обшут в «Лулео»
— Есть немного. Я не так много пока видел на Украине, но то, что видел, мне понравилось.
— В детстве вы имели такую же комплекцию, как сейчас? Часто дрались?
— Я был маленький и худой. Мне было лет 18, и я весил 70 килограммов. Потом потихоньку набрал вес. А драться я никогда не любил. Конечно, если надо было драться — дрался. Но сейчас уже нет. Не помню, в первый или второй год игры в «Спартаке» мы играли в Астане. Там я не совсем удачно подрался, попал в каску и полностью раздробил пястную кость. Перенёс операцию, кость срослась хорошо, но стараюсь не драться.
— Чем же вас привлёк хоккей?
— Это всё отец. Он тренировал и работал на арене в моём родном Прешове. У меня была возможность учиться кататься на коньках. Почти всё свободное время я проводил на льду.
— Ваша хоккейная биография начинается в Канаде. До этого в Словакии не играли?
— Я немного играл в Прешове. У меня был друг, который играл и занимался в канадском Камрусе. Это недалеко от Эдмонтона. Там была хоккейная школа. Я хотел учить английский и тренироваться. Мои родители были не против. После двух месяцев пребывания там мне предложили остаться. Я остался. Тогда мне было 18 лет.
— Последующие 10 лет в вашем послужном списке числятся только заокеанские клубы.
— Начал я в юниорской лиге, потом третья лига, вторая, первая. Шёл по нарастающей…
— И в 2000-м доросли до «Сент-Луиса»?
— Всё шло, как и должно было быть. Я претендовал на место в составе, но им удалось подписать игрока, которого они очень хотели видеть в команде. Меня отправили в фарм-клуб с условием, если кто-то получит травму из «Сент-Луиса», я его заменю. «Блюз» и фарм клуб играли в один день. Точно не помню, то ли Крис Пронгер, то ли Эл Маккиннис тогда получили травму, но мне не повезло. В этот же день травмировался и я. Вылетел на 6 месяцев. Потом уже сложно было претендовать на место в составе.
Ярослав Обшут в «Спартаке»
— Практически в то же время в «Сент-Луис» пришёл и украинец Сергей Варламов. Получается, ваше знакомство тянется ещё с 2001 года?
— Нет (улыбается). С 1995-го! Мы вместе играли в WHL, в «Свифт Каррент». Тогда даже жили по соседству.
— А в 2001-м и 2002-м в AHL вы уже играли друг против друга, причём неоднократно и в разных клубах?
— Да, было и такое.
— Потом у вас был шанс зацепиться за НХЛ в составах «Колорадо» и «Ванкувера».
— Я был три месяца в составе «Эвеланш», но тренер команды Боб Хартли так и не дал мне шанса. Я чувствовал, что он меня в составе не видит. Поэтому, чтобы не потерять форму, попросился в фарм-клуб. А в Ванкувере я начал в «фарме», а когда травму получил Эд Джовановски, меня пригласили в основную команду НХЛ. Всё вроде бы шло как надо, но в один из выходных дней мы отдыхали неподалёку от Ванкувера, и я искупался в природной ванне. Там была горячая вода, а я немного замёрз. После этого вечером моя нога опухла.
Ярослав Обшут в минском «Динамо»
Утром стало еще хуже. Видимо, я наколол ногу, и какая-то примесь из воды вызвала такой эффект. Почти месяц я пробыл на больничном под капельницей. Вот и всё. Место в составе я потерял.
— Наверное, не судьба!
— Может быть. Я уже думал об этом. Поэтому решил вернуться в Европу.
— В шведский «Лулео»?
— Агент договорился со шведским клубом, где я провёл пять сезонов. Приехал, посмотрел и остался. Там были все условия, мне нравилось. Там родился мой сын.
— Почему ушли?
— Хотел попробовать что-то новое. Много моих знакомых играли в КХЛ. Говорили, что хорошие условия, сильный чемпионат. Я решил поехать. Семья уже к моим переездам привыкла.
— Почему вы выбрали именно «Спартак»? Были другие предложения?
— Агент советовал Москву. Там уже играли Радивоевич, Баранка и Ружичка. Летом мы уже были там вчетвером. А предложения, конечно, были.
— В Москве выучили русский язык?
— Нет. Я его знаю с детства. Учил в школе. Я ещё из того поколения, когда в школах Чехословакии учили русский язык. В Москве заговорил не сразу, пришлось многое вспоминать, но немного погодя начал общаться на русском.
— Болельщики минского «Динамо» о вас очень тепло отзываются.
— В Минске мне всё нравилось. Собралась хорошая команда.
— Как заслужили должность капитана «Динамо»?
— Это было решение тренера. Это была для меня новая задача. Надо быть лидером и на льду, и за его пределами. Я говорил на многих языках, а команда в Минске была интернациональная. Возможно, назначение было обусловлено тем, что меня почти все понимали.
Ярослав Обшут в сборной Словакии
— Значит, в «Донбассе» есть ещё один кандидат в капитаны?
— Нет. После того я больше не хочу. Капитаном быть очень тяжело.
— У вас приличный послужной список в сборной Словакии. Припомните Олимпиаду-2002. Что первое всплывает в памяти?
— Тогда сборная не могла рассчитывать на игроков из НХЛ. Приехали только 3-4 человека на одну игру и после неё улетели обратно. На одной из игр на скамейке запасных было всего 15 игроков. Было тяжело. В итоге мы не вышли из группы.
— Какой из двух ваших чемпионатов мира был самым удачным?
— В 2005 году. Тогда в сборной играли такие игроки, как Палфи, Демитра, Габорик, Госса, Шатан… Мы проиграли в четвертьфинале Канаде одну шайбу.
— К слову, на чемпионате мира-2005 за Украину играл Сергей Варламов, но по турнирной сетке вы не пересекались.
— Осенью того года я ездил со Словакией в Канаду на Кубок мира, но на чемпионате мира не играл.
— Пересеклись бы в 2004, но тогда на ЧМ вас не было в составе сборной Словакии.
— Это да, но тогда мы играли с Варламовым в AHL, в одном клубе — «Манитоба Мьюз»…
— Выступления в сборной сами решил закончить или перестали вызывать?
— Сам. В этом году были звонки, но я твердо решил закончить. У меня семья, сын в школу идёт. После большого сезона мне хотелось побыть с семьёй.
— Подписав контракт с «Донбассом», в Донецке вы пересеклись с Варламовым в четвёртый раз...
— В пятый. Я приезжал в прошлом году на «Кубок Донбасса» в Донецк в составе минского «Динамо».
— Вариант с переходом в «Донбасс» также проработал агент?
— Да. Я уехал с женой отдыхать и получил звонок от Юлиуса Шуплера. Я обсудил с супругой и принял решение ехать в Донецк. Она приедет ко мне, когда начнётся сезон.
— Откуда у вас такое интересное прозвище?
— Оби? Это ещё из Америки. Американцам тяжело было выговорить моё имя, но они быстро нашли выход из ситуации. Фамилия на английском начинается с двух букв «О» и «В» — Обшут. Вот и получилось «Оби». Даже жена уже называет так. Мне нравится.
— У любителей фантастики могут возникнуть ассоциации с именем известного персонажа Джорджа Лукаса — Оби-Ван Кеноби...
— Называли и так. Я не обижался (улыбается).
Ярослав Обшут в «Донбассе»