— Какого стиля будет придерживаться «Металлург» под вашим управлением? Чему будете больше уделять внимание: атаке или обороне?
— И обороне, и атаке будем уделять внимание. Мы хотим стремиться к тому, чтобы быть очень агрессивными в атаке, но, когда шайбой будет владеть соперник, то первоочередная задача – игра в обороне.
— Судя по составу на нынешний сезон, у «Металлурга» получается очень молодая команда. Как вы считаете, лучше ставить молодых ребят в одно звено или разбавлять ими все четыре тройки?
— Они будут играть там, где они могут играть. Там, куда они подходят. Они могут играть в одном звене, а могут в различных сочетаниях. Если молодой игрок достаточно талантлив, он может играть в первом звене, но он должен туда подходить, чтобы нормально смотреться.
— Нужен ли «Металлургу» тафгай? Наслышаны ли вы о приключениях Яблонски и Мирасти в России?
— В НХЛ некоторые команды имеют тафгаев, некоторые — нет. «Детройт» выиграл несколько Кубков Стэнли, совсем не имея в составе тафгаев. Думаю, «Металлургу» тафгай не особо нужен, можно быть просто жёсткой командой. 20 игроков с горячим сердцем.
— Вы читали книгу Дэйва Кинга «King of Russia»? Советовались ли вы с ним перед тем, как приехать тренировать сюда?
— Я не читал её и также не разговаривал с Дэйвом. Мне интересно было самому познать, что такое быть тренером в КХЛ. Я разговаривал со многими другими тренерами, игроками, у которых есть опыт больших площадок и опыт игры в КХЛ.
Пол Морис
— Работа в России для вас — экстрим?
— В принципе, моя работа – это хоккей. Хоккей там, хоккей здесь – та же шайба, только площадки разные. Для меня это нормально.
— Как отреагировала ваша семья на то, что вы будете работать в Магнитогорске? Чем занимается ваша супруга Мишель?
— Решение принималось на семейном совете. Пока не знаю, как моя семья доберётся до Магнитогорска. Потому что ни жена, ни дети никогда не были даже в Европе. Но теперь я знаю, что сейчас в Огайо живут четыре больших фаната магнитогорского «Металлурга». Моя жена по профессии учительница, но пока занимается воспитанием детей.
— Вы что-нибудь знали о команде «Металлург»?
— Нет.
— Вы были в курсе трагедии, которая произошла с «Локомотивом»? Имело ли это значение в принятии решения о работе в России?
— Это ужасная трагедия не только для России, но и для всего спортивного мира. Я знал многих игроков, а также тренера Брэда, которые погибли в этой катастрофе. Это потрясло весь хоккейный мир. У моего помощника Ильи Воробьёва на руке браслет в память об этой катастрофе. Такой же браслет носит и моя жена Мишель. Это говорит о том, что катастрофа «Локомотива» – наша общая трагедия. А по поводу того, страшно ли стало летать после этого? Если ты сел в этот самолёт, то и я тоже могу в него сесть.
— Ваш ассистент по «Каролине» Том Роу возглавил «Локомотив». Вы с ним говорили про КХЛ?
— Да, говорил, но первый наш разговор состоялся, когда руководство «Металлурга» ещё не вышло со мной на связь. Он также думал, ехать или не ехать в «Локомотив». Я сказал Тому, что это для него хороший шанс. Потом был звонок из Магнитогорска. И теперь получается, что сразу три тренера из «Каролины» работают в КХЛ: Роу, Баррассо и я.
— Каковы ваши принципы построения команды? В каком стиле будет играть «Металлург»?
— Мы хотим быть агрессивными во всех аспектах игры. Хотим создавать больше шансов для взятия ворот, чем соперник, который тебе даёт эти шансы. Также мы хотим, чтобы все игроки отрабатывали в обороне.
— Насколько вы будете уделять внимание тактическим занятиям, видеоматериалам, разбору игры соперников?
— Видеоматериалами мы занимаемся каждый день. И даже сейчас уже ими занимаемся. Когда у команды будут выходные, у тренеров их не будет. Эти дни они будут также посвящать видеоматериалам.
— Как будут распределяться обязанности между вашими ассистентами? Почему вы не стали приглашать в тренерский штаб специалиста по физподготовке?
— Роли распределим в ходе предсезонной подготовки. Том Баррассо и я занимались немало аспектами физической подготовки в «Каролине». Думаю, мы справимся сами, потому что довольно неплохо разбираемся в этом. Том для своего возраста находится в хорошей спортивной форме. Так что мы справимся.
Пол Морис
— Какие задачи на сезон поставил перед вами президент «Металлурга» Виктор Рашников?
— Он хочет видеть команду, которая отдаёт на льду всю себя и играет с дисциплиной. Этот процесс мы будем контролировать, работая в таком ключе каждый день. И тогда необходимый результат придёт.
— Какое впечатление на вас произвёл господин Рашников?
— Прекрасное впечатление. После встречи с ним и с господином Величкиным стало очень интересным предложение из «Металлурга». Для Виктора Филипповича важно, чтобы мы построили фундамент для «Металлурга» на следующие годы. После этого разговора стало очень интересно принять предложение возглавить «Металлург».
— Вы верите в локаут в НХЛ в этом году?
— Я не думаю, что он продлится весь сезон. Если он и будет, то недолго.
— Если локаут в НХЛ продлится не полный сезон, нужны ли будут в таком случае «Металлургу» такие игроки, как Малкин, Кулёмин, которые, как только локаут завершится, вернутся обратно в НХЛ?
— Для таких хоккеистов, как Малкин и Кулёмин, всегда можно найти место в составе. Малкин на данный момент лучший игрок в мире, и нашим молодым игрокам, которых сейчас в «Металлурге» немало, просто быть на льду рядом с
Пол Морис
Малкиным и Кулёминым и видеть, как они работают и развивают свой талант, — это было бы просто фантастически.
— Ваш любимый русский хоккеист?
— Я бы сказал, что Игорь Ларионов, но не могу, потому что он в 2002 году в третьем овертайме третьего матча финальной серии забил гол в ворота «Каролины». Так что отмечу Павла Дацюка. Про Малкина и так всё понятно. Он лучший игрок в мире!
— Расскажите про Кэла О'Рейлли. Почему свой выбор вы остановили именно на нём?
— Он хороший командный игрок, с хорошими руками. Самое важное, что он хочет играть здесь за «Металлург». Некоторые иностранцы приезжают и хотят играть в Москве или Санкт-Петербурге, а этот парень хотел играть именно в «Металлурге». Нам такие игроки нужны, которые бы отдавали за «Металлург» сердце и душу.
— Вы участвовали в формировании команды?
— Нет. Я только принял решение начать тренировать команду. Моё дело – тренерское, но если меня спросят, я выскажу рекомендации по интересующим руководство клуба игрокам.
— Как вам город Магнитогорск? В городе не очень хорошая экология. Вы на это обращаете внимание?
— Я вырос в городе, в котором тоже есть металлургический комбинат. Магнитогорск – это русская версия города, в котором я вырос. Поэтому мне здесь хорошо и всё устраивает.
— Физподготовка в современном хоккее решает очень многое. Много ли внимания ей будет уделяться?
— Ты должен быть в хорошей спортивной форме, чтобы играть в свой лучший хоккей. Если не можешь в эту форму войти, тогда выбери себе что-нибудь другое.
— Ваши тактические заготовки поменяются в связи с большими площадками?
— В некоторых моментах надо адаптироваться. В принципе, основные идеи останутся. И мы приехали сюда, чтобы учить и учиться.
— В НХЛ об КХЛ говорят всерьёз или с насмешкой?
— Никто не смеётся, потому что в КХЛ очень много хороших игроков. Так же, как и ребята из Америки — Ходжман, Цуккарелло, О’Рейлли. Они здесь тоже не просто так, хотят чему-то научиться. И я, в свою очередь, если бы не верил, что КХЛ очень серьёзная лига, в которой можно чему-то научиться, то сюда никогда бы не приехал.
— Вас не смущает большое количество молодёжи в составе?
— Пока сложно сказать что-то конкретное. Мне нравится, что ребята хорошо работают. Молодёжи можно иметь большое количество, но при этом нужно иметь рядом с ними ветеранов, которые покажут им дорогу. Тогда будет всё хорошо.
— Как будете выбирать капитана команды? Есть кандидаты?
— Мы ещё думаем об этом.
Пол Морис
— Считаете ли вы, что дисциплина в команде очень важна?
— Дисциплина для любого тренера – основная составляющая фундамента, и она очень важна. Я знаю, что надо немного подталкивать ребят, чтобы они показывали свой лучший хоккей.
— Насколько велика роль звёзд в команде?
— Я не всех игроков знаю: кто они и где они в этой лиге. Мне всё равно, кто они и где рождены. Мне очень важно, как они относятся к товарищам по команде, к болельщикам и зрителям. И, конечно, главное для меня их желание победить. Насколько оно будет велико.
— Некоторые считают «Металлург» мягкой командой в плане силового давления на соперника.
— Если это так, то данную проблему мы решим.
— Вы любите баскетбол? Посещали матчи с участием «Рэпторз»?
— Я люблю хоккей. Я отмечу, что в Каролине баскетбол больше популярен, чем в Торонто. Там баскетбол – спорт номер один.
— Годовой контракт с «Металлургом» – это ваше решение или руководства клуба?
— Считаю, это решение положительное с обеих сторон: для меня и «Металлурга». Потому что «Металлург» должен иметь лучшего тренера, и я должен здесь научиться нескольким вещам.
— Почему вашим помощником стал Том Баррассо, а не Дэйв Льюис или Рон Фрэнсис?
— Они на контрактах, но при этом Том Баррассо очень хороший ассистент тренера и хороший тренер вратарей. И он играет большую роль в тренировках по физподготовке.
— В «Металлурге» в прошлом году было много финских хоккеистов.
— Я лично не знаком с теми финнами, которые играли здесь в прошлом году. Финны, с которыми я работал, были очень хорошие: как игроки и как люди. В «Каролине» у меня были не самые плохие финские хоккеисты, которые могли бы сыграть за «Металлург». Но нам нравятся те игроки, которые у нас сейчас есть.
Пол Морис