В очередной игровой день в НХЛ «Атланта» Ковальчука и Козлова потерпела очередное поражение, а Сидни Кросби открыл счёт своим голам в сезоне.
«Баффало», ставший самым результативным клубом прошлого сезона, вспомнил былые подвиги, разгромив «Вашингтон». 53 броска пришлись на долю несчастного Брента Джонсона, с большинством из которых он справился весьма достойно. Дубли Дерека Роя, Ярослава Шпачека и четыре очка защитника Брайана Кэмпбелла затмили собой второй гол в чемпионате Овечкина, который не уходит со льда без балла за результативность. «После того, как во втором периоде шайбы начали залетать в мои ворота по поводу и без, мне стало невыносимо», — признался Джонсон после игры. «Кэпам» явно надо задуматься о собственной обороне: в последних трёх матчах «Столичные» позволяют сопернику наносить 30 и более бросков.
В матче с «Торонто» великий и ужасный Сид Кид Кросби организовал голевой дубль, забив победную шайбу, ответив на критику и предположения о возможном спаде в игре. «В прошлом году у меня было 8 матчей без гола, и я надеялся, что нынче эта серия будет короче. Сезон полон таких отрезков, взлётов и падений, это хоккей», — сказал Кросби. Вратарю «Торонто» Весе Тоскале, так же как и Джонсону, пришлось трудиться в поте лица — по нему нанесли 52 броска. «Мне жалко Весу», — своеобразно поддержал голкипера форвард Алекс Стеен.
А вот «Атланта», встречаясь с другим неудачником первых игр «Нью-Джерси», разочаровала в очередной раз. Дубль Ковальчука, который, похоже, начал действовать в индивидуальном стиле Павла Буре, играя на собственную статистику. Преимущество в две шайбы не принесло «Трэшерс» очков, а 5 голов после 17 бросков выглядели некоторым недоразумением. Так или иначе, но отвратительная игра «Атланты» помогла обрести уверенность неблещущим «Дьяволам» и их новому наставнику Бренту Саттеру. «Мы хорошо играли первые 30 минут», — сказал капитан джорджийцев Холик. Как говорится, без комментариев.
Из остальных результатов можно отметить разгром «Коламбуса» «Колорадо», в составе которого 38-летний Джо Сакик оформил свой 15-й хет-трик в карьере, победе «Чикаго» без Хабибулина, который получил день отдыха, и проигрыш «Рейнджеров» неугомонной «Оттаве», продолжающей лидировать с большим отрывом во всей лиге.