УЕФА предоставил по запросу трибунала кантона Во ряд документов, разъясняющих варианты возвращения «Сьона» в число участников Лиги Европы. УЕФА предоставил различные сценарии реинтеграции команды в еврокубок без исключения «Селтика», который должным образом квалифицировался в групповой этап в результате утверждённых решений контрольно-дисциплинарной инстанции УЕФА и апелляционной инстанции УЕФА.
Первый вариант предполагает отмену результатов уже сыгранных матчей в группе I Лиги Европы и составление нового расписания группы, в которой выступят уже пять команд. В этом случае турнир будет разыгран по бывшему формату группового этапа Кубка УЕФА, согласно которому клубы встречаются друг с другом только один раз либо дома, либо на выезде. Эти матчи можно будет провести в период с 24 ноября по 22 декабря.
Второй вариант предусматривает включение «Сьона» в группу I в качестве дополнительной пятой команды с сохранением существующих результатов и набранных очков. Недостающие восемь матчей можно будет провести с конца ноября по февраль 2012 года. В этом случае потребуется квалификационный раунд стыковых встреч.
Швейцарский клуб был лишён места в групповом этапе Лиги Европы из-за того, что в матче последнего раунда плей-офф с шотландским «Селтиком» на поле в составе швейцарцев вышли игроки, не имевшие права выступать за клуб. «Сьон» победил по сумме двух матчей 3:1, но позже был исключён УЕФА из числа участников группового этапа. Однако обратившийся в гражданский суд кантона Во в Швейцарии с жалобой на решение УЕФА исключить клуб из розыгрыша Лиги Европы «Сьон» выиграл дело.