После крупного поражения со счётом 0:5 от болгарского «Ботева» в первом отборочном раунде Лиги Европы главный тренер казахстанской «Астаны» Мирослав Беранек подал в отставку. Беранек возглавил «Астану» в мае 2012 года будучи тренером сборной Казахстана, и всё это время ему удавалось совмещать оба поста. В должности клубного тренера Беранек в первом же сезоне стал победителем Кубка Казахстана, а сейчас «Астана» находится в чемпионате страны на втором месте. В Лиге Европы перед чешским специалистом была поставлена задача выйти в третий отборочный раунд, но команда покинула турнир уже в первом раунде.
«Я принял решение покинуть команду после тяжёлого поражения. Я главный тренер, а значит, отвечаю за результат. И в данном случае хочу взять всю вину за поражение на себя. Буду переживать за „Астану“, ведь в этом клубе навсегда осталась частичка моего сердца. Жизнь продолжается, наши пути расходятся, и я от души желаю „Астане“ побед и процветания. Пока же сосредоточусь на сборной Казахстана», — цитирует тренера официальный сайт УЕФА.