«Локомотив» в Россию» — с таким оригинальным заголовком вышел материал о противостоянии «железнодорожников» с «Фенербахче» в турецком издании Fotomac. В тексте обозреватель уважительно отзывается о российской команде, ни слова не говоря о политике.
«Канарейкам» («Фенербахче») попался очень сильный соперник. Одна из лучших команд, которая вообще могла достаться – московский «Локомотив». Этот соперник оказался не под силу другой нашей команде – «Бешикташу»: две ничьи в итоги оставили стамбульский клуб за бортом плей-офф Лиги Европы. При этом, как ни странно, в «Фенербахче» довольны результатом жеребьёвки, а в «Локомотиве», кажется, обеспокоены».
Полной противоположностью материалу Fotomac стала заметка в другом турецком издании — Мilliyet. Заголовок говорит сам за себя: «Фенербахче, обыграй русских»!
«Не успела закончиться жеребьёвка, по итогам которой нашему клубу, увы, вновь придётся ехать в Россию, как из стана соперников понеслись грязные разговоры о переносе матча не нейтральное поле. Об этом заговорил спортивный директор «Локомотива» Кирилл Котов. Политика продолжает вмешиваться в спорт, на УЕФА оказывается давление со стороны Москвы. В этой ситуации можно только с удвоенной энергией призвать наш клуб к победе над русскими», — пишет обозреватель издания.
Чешские журналисты, в отличие от некоторых турецких коллег, спокойно восприняли результаты жеребьёвки 1/16 финала Лиги Европы, по итогам которой пражской «Спарте» предстоит сыграть с российским «Краснодаром». «Богатая интернациональная команда, обыгравшая Дортмунд», — так чешский портал iSport озаглавил материал, посвящённый «быкам».
«Три российских вратаря, восемь местных игроков и десять иностранцев – таков «Краснодар», новый клуб, организованный в 2008 году. О его силе говорят результаты в Лиге Европы, где была обыграна по сумме двух матчей дортмундская «Боруссия». У «Спарты» если и есть какие-то преимущества перед российским клубом, то разве что в длине зимнего перерыва. В России он ещё длиннее, чем у нас. РФПЛ возобновляется в начале марта, а игра «Краснодара» со «Спартой» состоится уже в середине февраля. Вот в этом, пожалуй, и кроется наш главный шанс», — полагает автор.
Португальские СМИ также без особого восторга отреагировали на известие о том, что «Бенфике» предстоит сыграть в плей-офф Лиги чемпионов с «Зенитом». «Снова судьба сводит «Виллаш-Боаша и «Бенфику», — гласит заголовок статьи в издании O Jogo. В самом тексте автор делает акцент не на наставнике сине-бело-голубых, а на их ударном форварде – Артёме Дзюбе.
«Жребий вновь свёл «Бенфику» с командой Андре Виллаш-Боаша, но с последней встречи (в 2014 году) многое изменилось. Если раньше главной ударной силой «Зенита» был хорошо знакомый нам Халк, то теперь основная угроза исходит от другого нападающего — Артёма Дзюбы. Это русский парень ростом под два метра, на его счету уже 6 мячей в розыгрыше Лиги чемпионов. Именно его стоит в первую очередь опасаться подопечным Руи Витории».
Другое солидное португальское издание Record также среди прочих игроков «Зенита» выделило Дзюбу, а следом другого россиянина – Олега Шатова.
«Вряд ли «Бенфика» испытает трудности в подготовке к «Зениту» — эти команды регулярно встречались в последние годы, в частности в 1/8 финала Лиги чемпионов сезна-2011/12 и на групповой стадии прошлогодней ЛЧ. В составе российского клуба выступает множество известных нам игроков: Гарай, Витсель, Хави Гарсия, Халк, Данни, Луиш Нету. Но этими людьми список звёзд «Зенита» не ограничивается: в этом году у них появился и заработал хорошую репутацию огромный форвард Артём Дзюба и молодой техничный парень Олег Шатов. К нему стоит присмотреться повнимательнее», — призывает португальский журналист.