Киевское «Динамо» в 26 матчах с клубами из Германии одержало 11 побед при пяти ничьих и 10 поражениях. Среди этих матчей и две встречи с нынешним соперником по квалификации к Лиге чемпионов – «Боруссией» из Мёнхенгладбаха. Примечательно, что именно после противостояния с гладбахской командой у бело-голубых началась неудачная серия противостояний с немецкими клубами.
Сезон 1972/73. Кубок УФЕА. 1/8 финала
«Динамо» — «Штутгарт» — 2:0, 0:3
Киевляне считались фаворитами противостояния, что и подтвердил первый матч. Легко выиграв встречу в Киеве, во втором — «Динамо» было бито, пропустив решающий гол на 87-й минуте. Слабым утешением для киевлян стало разве что признание немецких журналистов, что «Штутгарт» провёл свой лучший матч в сезоне.
Сезон 1974/1975. Кубок обладателей Кубков. 1/8 финала
«Динамо» — «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне) – 3:2, 2:1
Теперь уже соперник бело-голубых, в составе которого было несколько игроков сборной Германии, выигравшей чемпионат мира-1974, считался фаворитом пары. В первом матче «Динамо» пришлось дважды отыгрываться, но всё же киевляне вырвали победу. Во второй встрече уже подопечные Лобановского диктовали свои условия. Забив два быстрых гола, «Динамо» позволило себе играть по счёту, хотя и заставило понервничать зрителей.
Сезон 1974/1975. Суперкубок УЕФА
«Динамо» — «Бавария» — 1:0, 2:0
Эти матчи одни из самых значимых в истории киевского клуба. На игру в Мюнхен против на тот момент сильнейшей команды Европы («Бавария» дважды кряду выиграла Кубок европейских чемпионов) «Динамо» отправилось без целой группы игроков основного состава, а сам матч запомнился феноменальным голом Блохина и отличной игрой Решко выключившего из игры грозного форварда «Баварии» Герда Мюллера. Зато перед ответным матчем психологическое преимущество было на стороне «Динамо». Сама же игра прошла под диктовку киевского клуба. 2:0 – уверенная победа бело-голубых.
Сезон 1976/1977. Кубок европейских чемпионов. ¼ финала
«Динамо» — «Бавария» — 0:1, 2:0
Второй раз за два года пересеклись пути мюнхенского и киевского клубов. «Бавария» была полна решимости взять реванш за поражение в Суперкубке, и находилась очень близко к этому. Выиграв в первом матче в Мюнхене (1:0), во второй игре в Киеве мюнхенцы сохраняли свои ворота в неприкосновенности до 83-й минуты (причём, в первом тайме Блохин не реализовал пенальти). Но голы Слободяна и Буряка вывели «Динамо» в полуфинал.
Сезон 1976/1977. Кубок европейских чемпионов. Полуфинал
«Динамо» — «Боруссия» (Мёнхенгладбах) – 1:0, 0:2
В следующем раунде турнира жребий в соперники киевлянам определил одну из лучших на тот момент команд Европы – «Боруссию» из Мёнхенгладбаха. В Киеве победу со счётом 1:0 праздновали бело-голубые (гол забил Онищенко). Зато в Мёнхенгладбахе «Боруссия» выиграла с вдвое большей разницей — 2:0. Райнер Бонхоф в первом тайме реализовал пенальти, а за восемь минут до конца точный удар нанес Ханс-Юрген Витткамп. Именно после этого противостояния начались неудачи киевского клуба в игре с представителями Германии.
Сезон 1977/1978. Кубок УЕФА. 1/32 финала
«Динамо» — «Айнтрахт» (Брауншвейг) – 1:1, 0:0
Киевляне на удивление рано вылетели из еврокубков уступив, не проиграв ни одного матча, скромному «Айнтрахту» из Брауншвейга. Решающим для вылета «Динамо» стал гол Франка, пропущенный на 30 минуте киевского матча. Забив в ответ, большего в Киеве бело-голубым достичь не удалось. В ответном матче команды голов не забивали.
Сезон 1982/1983. Кубок европейских чемпионов. ¼ финала.
«Динамо» — «Гамбург» — 0:3, 2:1
«Гамбург» опасался «Динамо» накануне их первого свидания в Европе. Об этом признавался и наставник немецкого клуба Эрнст Хаппель. В игре, проходившей в марте, когда чемпионат СССР ещё не начался, в Тбилиси, всё решили индивидуальные действия Баструпа, отметившегося хет-триком. Справедливости ради, стоит отметить, что итоговый счёт не соответствовал событиям на поле. Киевляне владели преимуществом и не реализовали изрядное количество голевых моментов. Свой класс «Динамо» подтвердило в ответной игре, победив 2:1, но для выхода в следующий раунд этого оказалось мало.
Сезон 1994/1995. Лига чемпионов. Групповой турнир
«Динамо» — «Бавария» — 0:1 1:4
Это были матчи разных по классу команд. «Динамо» только вновь заявляло о себе в Европе, «Бавария» по-прежнему считалась одним из сильнейших клубов Старого Света. Вчистую проиграв первый матч, пусть и с минимальным счётом, перед второй встречей с мюнхенским клубом, киевляне всё ещё сохраняли шансы на выход из группы. Для этого им надо было побеждать с разницей в два мяча. Всё складывалось поначалу успешно для команды Йожефа Сабо – юный на тот момент Шевченко забил уже на 38-й минуте, открыв счёт своим голам в еврокубках. Но затем класс «Баварии» сказался – гости забили четыре гола.
Сезон 1998/1999. Лига чемпионов. Полуфинал
«Динамо» — «Бавария» — 3:3, 0:1
Эти матча ещё долго будут сидеть занозой в сердцах болельщиков киевского клуба. «Динамо», наводившее шорох на Европу и выбившее в четвертьфинале мадридский «Реал», к матчам с «Баварией» подошло в великолепной форме. В Киеве подопечные Лобановского дважды по ходу встречи вели в счёте, выигрывая за 15 минут до окончания матча – 3:1. Но досадная ошибка Шовковского и феноменальный удар Эффенберга со штрафного, а затем и гол Янкера сделали фаворитом ответного матча уже «Баварию». В Мюнхене всё решил чудо-гол Марио Баслера, хотя моменты для взятия ворот были и у «Динамо».
Сезон 1999/2000. Лига чемпионов. Первый групповой этап
«Динамо» — «Байер» — 1:1, 4:2
Киевляне не испытали проблем в матчах с «Байером», на тот момент ходившим среди законодателей мод в бундеслиге. Отстояв ничью в Леверкузене, в Киеве «Динамо» добыло уверенную победу – 4:2. Правда, царский подарок бело-голубым сделал словенский «Марибор», сыграв вничью в последнем туре с тем же «Байером». В итоге при равенстве очков с немецким клубом в следующий раунд вышло «Динамо».
«Бавария» — «Динамо» — 2:1. 07.12.1999
Сезон 1999/2000. Лига чемпионов. Второй групповой этап
«Динамо» — «Бавария» — 1:2, 2:0
В следующем раунде «Динамо» в группе вновь предстояло встретиться с «Баварией». Уступив в матче в Мюнхене – 1:2, во встрече в Киеве, ничего не решавшей для «Баварии», которая досрочно оформила себе путёвку в следующий раунд, бело-голубые взяли реванш – 2:0. Увы, набрав одинаковое количество очков с мадридским «Реалом», киевляне вылетели из турнира, уступив дорогу испанцам по личным встречам.
Сезон 2001/2002. Лига чемпионов. Групповой этап
«Динамо» — «Боруссия» (Дортмунд) – 2:2, 0:1
«Динамо» уверенно стартовало в групповом турнире, сыграв результативную ничью в матче в Киеве с «Боруссией» — 2:2. С другой стороны, бело-голубые и вовсе выигрывали после первого тайма – 2:0. В ответном матче немцы оказались сильней – 1:0 (гол на счету Росицки).
Сезон 2004/2005. Лига чемпионов. Групповой турнир
«Динамо» — «Байер» — 4:2, 0:3
Вновь бело-голубые уверенно начали групповой турнир, набрав в двух матчах шесть очков. Но если в первом случае «подсуетился» УЕФА, засчитавший техническое поражение «Роме» за бесчинства фанатов итальянского клуба, то во втором – «Динамо» на своём поле обыграло «Байер». Ситуация в группе складывалась таким образом, что в последнем матче киевлянам было достаточно не проиграть немецким «фармацевтам». Но «Байер» устроил «Динамо» форменный разгром, причём один из голов в составе леверкузенкого клуба забил Андрей Воронин.