В медиацентре стадиона «Караискаки» состоялись пресс-конференции главных тренеров «Олимпиакоса» и «Рубина», которые завтра встретятся в ответном матче 1/16 финала Лиги Европы. Первыми на вопросы журналистов ответили представители греческого клуба — полузащитник Пабло Орбайс и главный тренер Эрнесто Вальверде. К сожалению, до российских журналистов доходила лишь часть высказываний испанцев, которые говорили на родном языке. Их слова затем переводились на греческий, а потом — с греческого на русский. Вполне объяснимо, что не блещущие футбольными познаниями переводчицы опускали несущественные, по их мнению, детали. Впрочем, общий посыл «Олимпиакоса» был понятен: выигрыш в Москве с минимальным перевесом не гарантирует путёвку в 1/8 финала, а посему команда из Пирея готовится к завтрашней встрече со всей ответственностью.
Бердыев: Ставка — выход в следующий круг Лиги Европы. Не важно, на какой минуте мы забьём. Главное — выполнить основную задачу и пройти «Олимпиакос».
"Несмотря на победу в первой игре, мы не можем быть спокойны за окончательный результат. Надо постараться выиграть и во втором матче. Не знаю, будет ли отличаться завтрашняя игра от первой по своему содержанию. Ясно одно: «Рубин» — серьёзный соперник, обыграть которого будет нелегко. Мы уважаем нашего противника, но будем стремиться диктовать свои условия на поле, владеть инициативой", — сказал Орбайс.
Главный тренер хозяев был более осторожен в своих суждениях и много хвалил организацию игры «Рубина».
"Нам предстоит матч, в котором нужно выигрывать, так как счёт 1:0 не гарантирует выход в следующий раунд. Мы приложим все усилия, чтобы одержать победу. «Рубин» — хорошо организованная команда, в составе которой играют сильные игроки. Думаю, в предстоящем матче казанцы будут атаковать, хотя точно не знаем, какую они покажут игру. Выделять в составе соперника по первому матчу никого бы не стал. У «Рубина» есть Карадениз, Касаев, Вальдес, Мартинс… Это отличные игроки, от которых может исходить угроза. При этом отмечу, что в «Рубине» никто не теряет позицию, команда играет очень дисциплинированно", — подчеркнул испанский специалист.
Оживление в зале вызвал вопрос греческих коллег о том, что Вальверде, ранее тренировавший «Эспаньол», сумел с первой попытки обыграть «Рубин», в то время как наставнику «Барселоны» Пепу Гвардиоле добиться этого удалось лишь в четвёртой встрече с казанцами. Заигравшая на устах Вальверде улыбка выдала, что слова репортёра ему польстили, но сравнивать себя с Гвардиолой он не стал, отделавшись уклончивым ответом о том, что каждая игра — это отдельная история.
Бердыев: Мы сделали определённые выводы из первой встречи с «Олимпиакосом», которые постараемся завтра использовать.
На предложение сравнить двух испанских оппонентов — Вальверде и Гвардиолу — наставник «Рубина» Курбан Бердыев сухо отрезал: «Не буду отвечать на этот вопрос». В дальнейшем он также не блеснул красноречием, дав понять, что не намерен раскрывать карты перед ответственным поединком.
— Сделает ли «Рубин» ставку на быстрый гол?
— Ставка — выход в следующий круг Лиги Европы. Не важно, на какой минуте мы забьём. Главное — выполнить основную задачу и пройти «Олимпиакос».
— Какую пищу для размышлений дала вам первая игра в Москве?
— Мы сделали определённые выводы из первой встречи с «Олимпиакосом», которые постараемся завтра использовать.
— Испытывает ли «Рубин» проблемы с составом перед завтрашней игрой?
— Под вопросом участие Кристиана Ансальди. Скорее всего, он завтра не сыграет.
— В отличие от первой игры, завтрашняя будет проходить на натуральном газоне. Повлияет ли это на выбор состава?
— Нет. Могу добавить, что тактика на игру и стартовый состав будет определён в день матча.
— Болельщики на стадионе «Караискаки» традиционно горячо поддерживают свою команду. Может это повлиять на игру «Рубина»?
— Уверен, что не повлияет.
— Кого выделите в составе соперников?
— Я уже говорил, что «Олимпиакос» сильная команда, обладающая хорошими футболистами, но главное достоинство соперника в коллективной игре.
В свою очередь Нельсон Вальдес заявил, что верит в успех, и заверил, что «Рубин» сделает всё возможное, чтобы преодолеть греческий барьер.
— Перед нами стоит задача сыграть в разумный футбол. У нас есть 90 минут, чтобы выполнить задачу по выходу в следующий раунд. В этом противостоянии ещё ничего не решено. Уверен, что задача пройти «Олимпиакос» нам по силам, — отметил парагваец.
