Первым к журналистам вышел исполняющий обязанности главного тренера греческого клуба Иоаким Хавос.
— Мы старались, несмотря на психологию, погоду и поле. Мы играли очень хорошо, наши игроки достойны поздравлений. Жалко, что не прошли в 16 лучших. Я горжусь командой, и спасибо болельщикам за то, что были с нами вместе.
— У ПАОКа было много возможностей для поражения ворот, но в итоге забили практически случайно. Как это объяснить?
— И в первом, и во втором матчах у ПАОКа было много возможностей, мы старались
Хавос: Мы старались, несмотря на психологию, погоду и поле. Мы играли очень хорошо, наши игроки достойны поздравлений. Жалко, что не прошли в 16 лучших. Я горжусь командой, и спасибо болельщикам за то, что были с нами вместе. За время моего тренерства ПАОК никогда так красиво не играл. Сегодня мы играли хорошо.
и делали всё возможное. Так уж получилось, что забили только такой гол.
— Что вы изменили за прошедшие после первого матча пять дней, что команда стала настолько сильнее?
— Я знаю, насколько сильна моя команда, я верил в них и использовал их лучшие качества. Просто в прошлом матче у нас были травмированные игроки, а сегодня мы смогли выпустить 11 игроков основного состава.
— Возможно ли, чтобы команда всегда играла так хорошо?
— Мы будем стараться и дальше играть хорошо. Возможно, это будет получаться, если в нашей команде не будет травм.
— Кого можете отметить из команды соперника и какие шансы есть у ЦСКА в этой Лиге Европы?
— Все игроки, никого не отмечаю, были очень хороши. Я верю в то, что, кто сегодня выигрывал бы матч, мог дойти до финала розыгрыша.
— Погода была морозная, однако журналисты отметили, что вы находились у кромки поля без шапки. Какие у вас ощущения и имеет ли смысл проводить в таких условиях футбольный матч столь высокого уровня?
— Шапку я не надеваю, а погода всё-таки была очень сложной для нас.
— Что вы расскажете о замене Ивича?
— Это была тактическая замена, я поменял его на другого нападающего. Мы не могли слишком рисковать против ЦСКА, потому что это сильная команда.
— Это была лучшая игра ПАОКа за то время, что вы руководите командой?
— За время моего тренерства ПАОК никогда так красиво не играл. Сегодня мы играли хорошо.
— Что вы скажете о сегодняшней игре ПАОКа, как он будет играть дальше?
— Будем стараться играть всегда хорошо. Болельщики всегда знают, что мы делаем всё возможное, поэтому они сегодня и приехали в Москву.
После того как Хавос удалился, в зал для пресс-конференций вошёл наставник ЦСКА Леонид Слуцкий, который признал, что игра для красно-синих получилась тяжёлой – сложнее, чем первый матч в Салониках.
— Что вы скажете о матче, сильно ли вы переживали?
— Матч с самого начала пошёл не так, как мы планировали. Ещё в первом тайме мы допустили много простых ошибок и у ПАОКа были моменты. Когда казалось, что в целом игра проходит без особого напряжения у наших ворот, мы опять создали это напряжение. Этот матч сложнее игры в Греции, нам пришлось приложить максимальное количество усилий, чтобы окончательно не провалиться в сегодняшней игре.
— Что с Игорем Акинфеевым? Как врачи оценивают его травму?
— Завтра ему сделают снимок. Предварительный диагноз – ушиб коленного сустава.
Слуцкий: Матч с самого начала пошёл не так, как мы планировали. Ещё в первом тайме мы допустили много простых ошибок и у ПАОКа были моменты. Когда казалось, что в целом игра проходит без особого напряжения у наших ворот, мы опять создали это напряжение. Этот матч сложнее игры в Греции, нам пришлось приложить максимальное количество усилий, чтобы окончательно не провалиться в сегодняшней игре.
Надеемся, что всё обойдётся.
— У вашей команды сохраняется проблема пенальти. В последний раз, когда вы говорили на эту тему, сказали, что круг замкнулся и пенальти снова будет бить Вагнер. Что будет теперь, пойдёте на второй круг?
— К сожалению, сегодняшняя игра вскрыла куда большие проблемы, чем незабивание пенальти. Пока что мне сложно ответить на этот вопрос, меня беспокоят несколько иные мысли.
— Тренер ПАОКа сказал, что, по его мнению, тот, кто в вашем противостоянии вышел бы дальше, мог дойти до финала Лиги Европы. У вас такое же мнение?
— Я не возражал бы. Но каждый матч очень сложен, предсказать победителя достаточно тяжело, тем более когда уже начался плей-оф.
— Вы вышли в 1/8 финала. Какой соперник для вас предпочтительнее – «Порту» или «Севилья»?
— Без разницы. Я видел первый матч и могу сказать, что, несмотря на победу «Порту», «Севилья» выглядела лучше. Но это достойные, равные команды и любая из них, мягко говоря, не подарок.
— Вы сказали, что сегодняшняя игра вскрыла много недостатков. Но какой можно выделить главный компонент? И повлияла ли погода на рисунок игры?
— Погода никак не повлияла. Основной компонент – то, что допустили большой брак в простых ситуациях.
— Что скажете насчёт удачи, было ли её у ЦСКА больше, чем у ПАОКа?
— Сложный вопрос. ПАОК забил гол благодаря удаче, это однозначно. Сложно сказать. Сегодня ПАОК создал достаточно большое количество моментов, но у нас тоже были моменты в контригре. Очень сложный вопрос. Думаю, счёт матча в целом закономерен, хотя в начале встречи ПАОК мог создать себе комфортное преимущество.
— Раз вы затронули тему брака, то сегодняшняя ошибка в обороне в очередной раз привела к голу, раньше такое уже случалось с игроками ЦСКА. Это тенденция, что скидка вратарю к таким ситуациям приводит? И, может, стоит ввести, как когда-то мадридский «Реал», штрафы за подобные скидки вратарю?
— Во-первых, ситуация не совсем похожа, здесь был другой вратарь. Но я думаю, что Чепчугов вышел «холодный» и не был готов к тому, чтобы выбить длинную передачу. Побоялся, стал давать в ход, что было не совсем верно. Надо было просить кого-то из центральных защитников ввести мяч в игру, пока Сергей был очень «холодный».