Во многом своей блестящей карьере Рикарду обязан соотечественнику Жозе Моуринью. В 2002 году португальский наставник возглавил «Порту», где на тот момент и выступал наш герой, и выигранные Кубки, включая Кубок УЕФА и Лигу чемпионов, не заставили долго ждать болельщиков «драконов». А с каждым новым завоёванным трофеем футболисты «Порту» становились более известными и востребованными во всём мире. Так, помимо Карвалью при Моуринью раскрылись таланты Паулу Феррейры, Манише, Коштиньи. При Жозе в сборной Португалии заиграл натурализованный бразилец Деку.
После триумфального сезона-2003/2004 все герои последовали в разных направлениях: Феррейра и Карвалью вслед за Моуринью перешли в «Челси» (где, кстати, оба играют и по сей день), Деку перебрался в каталонскую «Барселону» и выиграл с ней свою вторую Лигу чемпионов (вот уже два года, как хавбек вместе с бывшими партнёрами выступает на «Стэмфорд Бридж»), Манише и Коштинья уехали в Россию выступать за московское «Динамо», но заиграть там у португальцев не получилось, и выйти на прежний уровень они так и не смогли (правда, Манише, что не удивительно, в 2006 году также успел поиграть за «Челси»).
Рикарду Алберту Силвейра Карвалью
Родился 18 мая 1978 года в Амаранте, Португалия.
Клубная карьера: «Порту» (1999-2004), «Витория» (1999-2000), «Алверка» (2000-2001), «Челси» (2004-???).
За сборную Португалии сыграл 53 матча и забил 4 гола.
Достижения: чемпион Португалии (1999, 2003, 2004), обладатель Кубка Португалии (2003), обладатель Кубка УЕФА (2003), победитель Лиги чемпионов (2004), обладатель Кубка английской лиги (2005, 2007), чемпион Англии (2005, 2006, 2010), обладатель Суперкубка Англии (2005, 2009), обладатель Кубка Англии (2007, 2009, 2010).
Личные достижения: футболист года в Португалии (2003), лучший защитник года УЕФА (2004).
Несмотря на то что Карвалью и Феррейра до сих пор вместе выступают на «Стэмфорд Бридж», карьера португальцев в «Челси» сложилась по-разному. Карвалью в итоге стал основным защитником синих и, пожалуй, одним из сильнейших футболистов в мире в своём амплуа. Их дуэт с Джоном Терри порой казался непроходимым для форвардов соперников. Феррейра же в Англии по сути так и не сумел полностью раскрыть свой огромный потенциал. Моуринью упорно ставил своего подопечного в основу, но детские ошибки, которые Паулу совершал из матча в матч, поставили крест на его выступлениях за основу синих.
Рикарду Карвалью является воспитанником академии мало кому известной «Леки». Но в 1999 году 21-летнего талантливого защитника взял к себе лидер португальского футбола — «Порту». Взял, правда, скорее на перспективу, чем как реальное усиление состава. Первые два сезона Рикарду провёл, скитаясь по арендам. В первый сезон Карвалью отправился играть в «Виторию», а спустя год в «Алверку».
Впоследствии Рикарду занял место в основном составе «Порту», а в сезонах-2002/2003 и 2003/2004 стал одним из главных творцов еврокубковых побед «драконов». В 2003 году «Порту» сделал хет-трик, выиграв национальный чемпионат и Кубок, а также Кубок УЕФА. А в следующем сезоне «Порту» сделал только дубль, но этот дубль стал гораздо более ценным, нежели прошлогодний хет-трик, ведь победу в Кубке УЕФА «драконы» заменили на триумф в Лиге чемпионов.
После столь громких успехов футболистов стали переманивать более богатые и именитые клубы. Таким образом, в 2004 году «Порту» покинул ряд ведущих футболистов, но самым страшным для клуба стал уход главного тренера Жозе Моуринью. Возместить потерю Моуринью оказалось невозможным. Что и говорить, скромный «Порту» потерял одного из лучших специалистов современности. Жозе перешёл в «Челси» и прихватил с собой проверенных в бою Феррейру и Карвалью. Вроде как Моуринью звал и Деку, но натурализованный португалец выбрал «Барселону».
В том же 2004 году Рикарду Карвалью вместе со своей национальной сборной блеснул на домашнем чемпионате Европы. Португальцы вышли в финал турнира, но по каким-то непонятным для них самих причинам уступили Кубок сборной Греции. По мнению многих специалистов, португальцы были сильнейшими на том первенстве, но в футболе, к сожалению или к счастью, так иногда случается. Лично для Карвалью это поражение, можно сказать, обернулось футбольным бумерангом, ведь в этом же сезоне его более чем скромный «Порту» выиграл Лигу чемпионов, оставив за бортом турнира более именитых соперников. Именно так подопечные Отто Рейхагеля и поступили с португальцами в финале Евро. Но, несмотря на поражение, УЕФА признал Карвалью лучшим защитником сезона.
Как уже было сказано, Карвалью в «Челси» успешно заменил завершившего карьеру Марселя Десайи. В центре обороны Рикарду выступал с капитаном команды Джоном Терри, тем самым сместив на фланг обороны номинального центрального защитника Вильяма Галласа. Кстати, «Челси» повезло, что португалец выбрал их, ведь охоту за ним вёл не скупившийся на финансовые поощрения мадридский «Реал». Безусловно, на итоговое решение Рикарду повлиял Моуринью, который во что бы то ни стало хотел заполучить защитника к себе в команду. Для каприза Моуринью владелец лондонцев Роман Абрамович не поскупился на 20 миллионов фунтов стерлингов, за которые и был куплен Карвалью.
Первые сезоны в Лондоне оказались более чем успешными. Личную коллекцию Карвалью пополнили два подряд чемпионства в 2005 и 2006 годах, а также Кубок Лиги и Суперкубок. Судя по настрою Абрамовича и тренерскому гению Моуринью, успех в Лиге чемпионов казался делом времени. Но всё оказалось не так просто, как казалось. В 2005 году «Челси» в напряжённом полуфинале уступил «Ливерпулю». А уже в следующем сезоне синим не подфартило со жребием, и уже в 1/8 финала лондонцам досталась испанская «Барселона», ставшая победителем того розыгрыша.
В последующие годы «Челси» трижды подряд уступил чемпионство «Манчестеру», ему же в 2008 году проиграл финал Лиги чемпионов. В 2007 году Карвалью стал свидетелем отставки Жозе Моуринью. Позже — отставки Гранта, Сколари и ухода Хиддинка. В 2009 году лондонцев возглавил Карло Анчелотти и уже успел выиграть с клубом чемпионат и Кубок Англии. А уже в следующем году от итальянца будут ждать долгожданной победы в Лиге чемпионов.
После поражения от «Интера» в 1/8 финала Лиги чемпионов Роман Абрамович заявил, что по окончании сезона клуб покинет ряд возрастных игроков. По некоторым данным, в эту категорию попал и португалец. Будет ли Карвалью в следующем сезоне бороться за Лигу чемпионов в составе «Челси», большой вопрос.
Но без работы португалец вряд ли останется. Сразу после того как Жозе Моуринью два года назад возглавил миланский «Интер», португалец попытался приобрести у «Челси» своего любимчика (вместе с Фрэнком Лэмпардом и Дидье Дрогба), но в итоге сделка сорвалась и Карвалью остался в Лондоне. Сейчас ходят слухи о переходе Моуринью в мадридский «Реал», а вот там как нигде пригодился бы классный защитник вроде Карвалью.