Сложно сказать, чем обусловлены подобные успехи кипрского футбола. Ведь по составу АПОЭЛ вряд ли намного превосходил своего датского соперника. Лишь один гол был забит в матче «Копенгагена» и АПОЭЛ в столице Дании. По словам тренера киприотов Ивана Йовановича, его футболисты готовы были выложиться в ответной встрече без остатка, тем более что после отбытых дисквалификаций в строй вернулись Йоост Брурсе и Саввас Пурсайтидис. Однако амбиций хватало и у датчан — субботнюю победу в национальном первенстве над «Митьюлландом» (4:1) тренер «львов» Столе Сольбаккен назвал лучшей в сезоне. Чемпионат Кипра ещё не стартовал, так что у АПОЭЛА и игровой практики особо не было.
26 августа
«Штутгарт» (Германия) — «Тимишоара» (Румыния) — 0:0
Первый матч: 2:0
«Арсенал» (Англия) — «Селтик» (Шотландия) — 3:1
Голы: Эдуардо, 28, пен. (1:0); Эбуэ, 53 (2:0); Аршавин, 74 (3:0); Донати, 90+2 (3:1).
Первый матч: 2:0
АПОЭЛ (Кипр) — «Копенгаген» (Дания) — 3:1
Голы: Косовски, 2 (1:0); Микаэль, 18, пен. (2:0); Н'Дойе, 22 (2:1); Микаэль, 41 (3:1).
Первый матч: 0:1
«Олимпиакос» (Греция) — «Шериф» (Молдавия) — 1:0
Гол: Митроглу, 82 (1:0).
Первый матч: 2:0
«Фиорентина» (Италия) — «Спортинг» (Португалия) — 1:1
Голы: Моутинью, 35 (0:1); Йоветич, 54 (1:1).
Первый матч: 2:2.
По всем показателям выходило, что шансов на общий успех больше у «Копенгагена», но победы добились киприоты, которым во многом помог быстрый гол. Уже на 2-й минуте отличился Косовски. Затем хозяева увеличили разрыв в счёте, но датчане сократили отставание, казалось, уже поймав удачу за хвост. Но во всё том же первом тайме, при полном попустительстве защитников, Микаэль забил второй свой гол в этом матче и третий командный, который и принёс киприотам победу по сумме двух матчей.
Лихой поединок ожидался в Италии, где «Фиорентина» принимала «Спортинг». Португальцы сделали всё, что было в их силах, но дальше пошли итальянцы за счёт лишнего гола, забитого в гостях. А начиналось всё для гостей очень даже неплохо: счёт открыл Моутинью отличным ударом со штрафного, плюс у португальцев были возможности развить успех. Не вышло, а во втором тайме счёт сравнял вышедший на замену Йоветич. В дальнейшем обе команды имели возможности склонить чашу весов в свою пользу, но устраивающий «Фиорентину» счёт так и не изменился.
В остальных матчах особой интриги не ожидалось, и команды, получившие преимущество в первом матче, уверенно довели дело до успешного конца. «Шериф» пытался что-то придумать в матче с «Олимпиакосом», но без особого успеха. А в концовке молдаване пропустили контратаку, которая позволила Митроглу принести своей команде победу и в этом матче. Зато «Шериф» теперь будет играть в групповом этапе Лиги Европы, что для клуба является очень серьёзным достижением.
«Штутгарт» Павла Погребняка у себя на поле был довольно академичен и особого рвения не проявил. Немцы очень спокойно сдерживали атаки «Тимишоары», периодически проводя быстрые контратаки, но счёт в матче так и не был открыт. Павел Погребняк провёл на поле все 90 минут и ничем особенным не отметился.
Также наше внимание было приковано к Лондону, где «Арсенал» принимал «Селтик». Андрей Аршавин с первых минут на поле не появился, зато на замену вышел очень
удачно. Буквально вторым своим касанием россиянин довёл счёт в матче до крупного и в дальнейшем продолжал играть очень остро и креативно. Если же брать матч в целом, то «Селтик», после домашнего поражения со счётом 0:2 так и не смог завязать борьбу в гостях. В первом тайме лондонцы открыли счёт, это сделал Эдуардо с пенальти, назначенного за фол против него же. Справедливости ради стоит отметить, что упал хорват явно картинно и фола со стороны Боруца не было и в помине.
В начале второго тайма Эбуэ сделал счёт 2:0, затем Аршавин довёл счёт до крупного, а уже в добавленное время Донати красивым ударом немного подсластил гостям горечь поражения. Стоит заметить, что матч «Арсенал» заканчивал в неполном составе — вынужден был из-за травмы покинуть поле Рэмзи, а лимит замен Арсен Венгер к тому времени исчерпал.