Летом 2023 года состоится релиз Final Fantasy 16 — новой части культовой серии. На днях источники в розничных магазинах России заявили, что у jRPG будет перевод на русский язык: речь идёт именно о субтитрах, а не о полноценной озвучке.
Сама Square Enix информацию пока не подтвердила, однако, если учитывать недавний перевод и даже дубляж Forspoken, а также отечественную локализацию Final Fantasy 15, такой расклад кажется вполне реальным. При этом японская корпорация почему-то решила не переводить на русский язык ремейк Final Fantasy 7, так что к уверенным заявлениям о локализации будущего проекта пока стоит относиться со скепсисом.
Final Fantasy 16 выйдет 22 июня 2023 года только на PlayStation 5. Ролевой экшен пробудет эксклюзивом платформы как минимум полгода.