У God of War: Ragnarok появился трейлер с русским дубляжом — у Атрея изменился голос
Комментарии

PlayStation опубликовала дублированный трейлер God of War: Ragnarok. Он вышел через три недели после показа оригинального видео на PlayStation Showcase. Большинство актеров в локализации остались прежними, кроме Атрея — он теперь звучит куда взрослее. Пока неизвестно, поменяли ли актёра или это такая обработка.

У Кратоса, Мимира, Синдри и Брока остались голоса с предыдущей части. Также можно услышать голос Ангрбоды на русском языке.

Пользователи восприняли дубляж положительно, однако не всем понравилась новая озвучка Атрея. Люди считают, что голос сыну Кратоса определённо стоит поменять.

С голосом пацана нужно что-то делать. Кровь из ушей.

Кто-то отметил, что будет проходить игру только в оригинальной озвучке с русскими субтитрами, потому что в дубляже совсем нет эмоций и чувств. На эту тему постоянно идут дискуссии, и люди спорят о том, в какой озвучке лучше проходить игры.

God of War Ragnarok выйдет в 2022 году на PS4 и PS5.

Материалы по теме
«Она не должна быть белокожей». Знаток мифологии — про Ангрбоду из God of War Ragnarok

В зомби-экшене Dying Light 2 появится героиня по имени Лаван. Внешность ей подарила актриса Розарио Доусон, которая получила известность благодаря ролям в «Городе грехов» и «Мандалорце».

Комментарии