PSG.LGD после победы на Epicenter XL были немногословны. По окончании церемонии они даже оставили кубок на сцене. У китайских игроков не заведено демонстрировать эмоции. Так что Лу King of King Хао, руководитель команды, в посте в социальной сети Weibo описал, какой путь прошла PSG.LGD от проигранного финала DAC до чемпионства на Epicenter и каково было играть перед чужой публикой. С китайского его пост перевели журналисты портала VPEsports.
«Испытав вкус горького поражения в гранд-финале DAC и сладкой победы после чемпионства на Epicenter, я так много хочу рассказать об LGD, наших пяти игроках и китайской доте, что даже не знаю, с чего начать.
Запасной для тиммейтов, старший брат для Maybe и «Босс» для Chalice, я всегда гордился тем, что был рядом с ними и рос вместе с этой командой.
Чем ближе я становился с игроками, тем лучше я мог чувствовать их эмоции. После проигранной пятой карты в гранд-финале DAC в воздухе повисли тревога и сожаление: Maybe забился в угол на полу, Chalice виновато качал головой — вся команда словно зависла. Это больно, когда ты был в одной карте от победы на чемпионате, а потом как-то проиграл. Я подошёл и похлопал Chalice по плечу, постарался утешить его и сказал, что мы сделаем это в следующий раз. Он едва кивнул, не произнеся ни слова. На следующий день Maybe в Weibo написал: «Не думаю, что в этот раз мы были ближе всего к чемпионству, потому что однажды мы победим!»
Фото: media.epicenter.gg
Во время Epicenter игроки кипели от ярости. Было очень сложно сражаться в одиночку в чужой стране. Рев «Virtus.pro! Virtus.pro» в зале стаставлял нервничать ещё сильнее. Мы думали, что после победы над VP заслужим больше уважения, но мы ошибались. Во время следующей игры зал скандировал «Liquid! Liquid! Liquid!». Прошло так много времени с тех пор, когда китайская команда последний раз выигрывала международный турнир, что многие стали забывать, какой сильной может быть китайская дота. Зрители кричали и смеялись над нами. Некоторые даже размахивали плакатами «China Is Full of Fakes», «China Gutter Oil» и с другими ругательствами. Я ясно мог ощущать ярость внутри каждого игрока. Мы были полны решимости проявить себя и заставить их всех заткнуться. Так и получилось. Мы обыграли наших соперников гладко и чисто со счётом 2:0, ожидая вызова в гранд-финале.
6 мая. Москва, Россия. Мы обошли Liquid со счётом 3:1 в гранд-финале! Первая наша и китайская победа на мэйджоре!
У меня комок в горле стоял, когда я смотрел, как пять игроков обнимаются и поднимают кубок на сцене. На меня нахлынул поток воспоминаний: игроки, которые не могли смириться с поражением на DAC, Fei и Wa, которые все еще были в депрессии, но с улыбкой говорили, что все хорошо и в следующий раз все получится. И в этот раз мы не подвели наших фанатов в сети и на сцене. В этот раз мы сделали это! Трофей достался Китаю!
Фото: media.epicenter.gg
За этот месяц наша команда проделала путешествие из Шанхая, где за нас болела домашняя публика, до Москвы, где мы были чужаками. Мы прошли длинный путь к этому чемпионству, и мы стали сильнее. Maybe остался все таким же дерзким и оптимистичным парнем, который уверенно подбадривает команду перед каждой игрой. Перед нашим матчем против VP Maybe и я отдыхали снаружи и наткнулись на нескольких игроков VP. Те вели себя агрессивно и насмехались над нами. Когда мы вернулись к тренировкам, Maybe пообещал, что в этот раз он их сокрушит. Кроме того, перед третьей третьей картой против VP, он подбодрил команду, сказав, что мы выиграем решающую карту, и поддержка китайских фанатов, пусть и немногих, сыграет в этом большую роль.
Самое главное, он сам отлично отыграл в этих картах. Во время полета домой он хвастался, что он идеальный командир. Я улыбнулся и напомнил ему, что, по словам Chalice, это из-за него команда пошла фидить. На это Maybe, всё ещё с улыбкой, ответил: «Кто не рискует, тот не командует». Он уверен, что верное и ошибочное всегда идут рука об руку. Если он ошибается, он принимает критику, но всё ещё остается лидером (может, это борода заставляет его чувствовать себя таким зрелым).
Ame живёт простой жизнью. Помимо выходных и игры в DNF время от времени, он все свое время проводит в доте. Во время Epicenter он сыграл рейтинговых матчей больше остальных, и его самоотверженность окупилась. У него есть интересная история. На вечеринке онопьянел от одного стакана виски. Я решил подколоть его, спросив, кто лучший керри в мире. Без малейшего колебания он сказал, что это Burning, и добавил: «Он кремень!»
Как самый младший игрок в команде, Chalice, возможно, немного нервничает на «ланах». Но в этот раз он собрался, показал идеальное инициирование (и идеальный рандом с призванным троллем) и доказал, что он может быть агрессивным игроком, а не только безвредным талисманом. Он никогда не отвечает на флейм. Вместо этого он тренируется и тренируется, чтобы показать себя в игре. Я считаю, что у Chalice впереди большое будущее.
Фото: media.epicenter.gg
Fy — это старший брат в команде, но он никогда не изображает из себя важную персону. В первой карте гранд-финала он на Pugna очень часто умирал. Сразу после того, как мы спустились со сцены, он улыбнулся и сказал: «Затащили за меня». В этот момент я почувствовал то, о чем писал Maybe в Weibo: атмосферу лучшей команды (и, конечно, этот единственный матч не испортил впечатление о его потрясающем впечатлении на протяжении всего турнира. Он заслужил звание MVP).
Как и Ame, xNove молчалив. Но он очень серьёзно относится к доте. Независимо от того, большой турнир или маленький, он будет изучать каждого соперника, просматривая их реплеи. После DAC, глядя на то, как другие игроки хвастаются Radiance в «Твиттере», он серьёзно заявил, что в следующий раз заработает этот трофей.
QQQ столько волос потерял, изучая драфты! Он обсуждал пики и разрабатывал стратегии перед играми и подводил итоги с игроками после матчей. Он делал всё возможное каждый день, если не каждую игру, закладывая прочную основу для нашей победы. Он действительно высококлассный тренер.
Фото: media.epicenter.gg
Это наша лучшая команда. Chalice и xNova, молодые и энергичные. Ame и Fy, красивые и умелые. И Maybe, более утонченный и берущий на себя больше обязанностей. Победа только подстегнет в нас боевой дух. Чемпионство принесёт огромные амбиции. Epicenter XL, мы сделали это! И мы собираемся победить на MDL, Super Major и TI8, приложив ещё больше усилий!
И последнее, но не менее важное: хочу сказать, что LGD заслужили это чемпионство. В чётный год правит китайская дота!»