— Биатлон точно не самый популярный вид спорта в США, даже среди зимних дисциплин. Почему же вы стали биатлонистом?
— Мне посчастливилось вырасти в окрестностях Лейк-Плэсида. Потому как город дважды принимал Олимпийские игры, там есть инфраструктура для всех зимних видов спорта. Я перепробовал многие дисциплины, но биатлон понравился мне больше всего.
Мне посчастливилось вырасти в окрестностях Лейк-Плэсида. Потому как город дважды принимал Олимпийские игры, там есть инфраструктура для всех зимних видов спорта.
— В каких видах спорта вы себя пробовали?
— Мне довелось немного потренироваться в качестве прыгуна с трамплина. Я больше времени провёл на земле, чем в воздухе. Поэтому отдал предпочтение лыжным гонкам и биатлону.
— Вы стали первым американцем, который получил право на жёлтую майку лидера общего зачёта Кубка мира. Что вам пришлось сделать, чтобы добиться этого?
— В первую очередь понадобились годы напряжённой работы. За это время у нас в сборной многое изменилось. У нас собралась команда мирового уровня, начиная от менеджеров и тренеров и заканчивая сервисменами. Все эти люди причастны к моему успеху.
— На данный момент у вас уже больше очков, чем в прошлом сезоне. Вы сделали какие-то перемены в подготовке?
— Больше всего изменилась моя стрельба. Я стал стрелять гораздо более стабильно, начал делать это на высоком уровне.
— Олимпийские игры начнутся очень скоро. Внимание к вашей персоне от этого только усиливается?
— Абсолютно верно. Люди очень напряжены. Вся моя семья и многие друзья приедут в Канаду, чтобы поболеть за меня. Все Соединённые Штаты будут внимательно наблюдать за Олимпиадой.
Больше всего изменилась моя стрельба. Я стал стрелять гораздо более стабильно, начал делать это на высоком уровне.
— Каковы ваши цели в Ванкувере?
— Я полностью выложусь, чтобы завоевать медаль. Этого достижения не добивался ещё ни один американский биатлонист, мне хочется стать первым.
— А что же до победы в общем зачёте Кубка мира?
— Я даже не думаю об этом. Просто работаю от гонки к гонке, сейчас нужно концентрироваться на Олимпийских играх.
— Большую часть сезона вы путешествуете вместе со своей подругой немецкой биатлонисткой Андреа Хенкель. Вам удаётся тренироваться вместе?
— Да, иногда. Но это не обязательно тренировки по улучшению физики. Андреа и я много работали над стрельбой в Лейк-Плэсиде и в Германии.
— Вы уже говорите на немецком языке?
— Немного, но не так уж хорошо. Поскольку мы работаем над этим довольно медленно.