Проблемы с ногой заставили немецкую биатлонистку Катрин Хитцер досрочно завершить прошлый сезон. Однако после апрельской операции проблемы уже позади, и спортсменка в интервью Biathlon2b.com рассказала о своих планах на ближайшие тренировочные сборы, а также поделилась эмоциями от приближения Олимпийских игр в Ванкувере.
— Новый биатлонный сезон начался для вас неудачно. Опять не обошлось без травм… Что случилось с вами в Пюттлингене?
— Я на слишком высокой скорости вошла в поворот и врезалась в ограждение. При этом ударилась головой о бетонное основание. Но всё сложилось относительно удачно: только губа резко распухла, и было несколько ссадин. Врач посоветовал мне отдохнуть один день.
Из года в год мы тренируемся в австрийском Обертиллахе. Нас ждут тренировки на лыжероллерах, горном велосипеде, а также упражнения на выносливость. Кроме того мы совершаем две или три поездки-путешествия, которые доставляют удовольствие.
— После произошедшего вы по-прежнему согласны с утверждением, что такие шоу-гонки имеют что-то общее с биатлоном?
— Да, они доставляют удовольствие. Но я хотела бы в обозримом будущем отказаться от таких стартов.
— В прошлом году у вас было много проблем с ногой. Теперь уже всё в порядке?
— Всё хорошо! После операции, которая была 1 апреля, всё складывается просто здорово. Я могу снова тренироваться без проблем.
— Вы довольны своими успехами на тренировках?
— Да, довольна. Но до зимы ещё много времени, я продолжу усердно тренироваться.
— Для вас было важно, что во время вынужденного простоя из-за травмы рядом находился ваш молодой человек. Михаэль Грайс послужил для вас надёжной опорой?
— Потому как проблема растянулась на целый год, Михи уже наверняка знал, как я себя чувствую в разных ситуациях (например, когда я страдаю из-за сильных болей). Всегда хорошо, когда рядом человек, который знает, как с тобой обходиться.
— Впереди вас ждёт трёхнедельный сбор. Можете рассказать о тренировочных планах?
— Из года в год мы тренируемся в австрийском Обертиллахе. Нас ждут тренировки на лыжероллерах, горном велосипеде, а также упражнения на выносливость. Кроме того мы совершаем две или три поездки-путешествия, которые доставляют удовольствие.
— Вы почти весь год находитесь вдали от дома. У вас не возникает тоски по родине?
— Михи всегда рядом со мной, поэтому ностальгия не появляется. Но всё же мне не хватает друзей и моей родины. К счастью, есть интернет и веб-камеры! Благодаря ним я всегда могу видеть своих друзей.
— В сентябре традиционно проходит чемпионат Германии. Для вас это соревнование имеет большое значение?
— Да. Эти старты очень важны для меня. Ведь я хочу пробиться в состав сборной на Кубок мира. Я очень хорошо чувствую себя на лыжероллерах и охотно тренируюсь на них, думаю, что это может мне помочь.
— На летнем чемпионате мира также будут гонки на лыжероллерах. Там вы тоже будете выступать?
— Будет видно после чемпионата страны.
— После утомительного сентября вы с Михи планируете отправиться в отпуск?
— Мы отдохнём несколько дней. Но это не будет отпуском. Мы не можем себе позволить паузу в графике тренировок. Где и что мы будем делать пока неясно.
— Можете рассказать о своей подготовке к грядущей зиме?
— Сейчас будут две недели в Обертиллахе, затем в октябре 10 дней в лыжном тоннеле Оберхофа. В ноябре ждёт классический сбор в финском Муонио, а в декабре уже всё начнётся…
Мы отдохнём несколько дней. Но это не будет отпуском. Мы не можем себе позволить паузу в графике тренировок.
— Вы изменили что-нибудь в своей подготовке, учитывая, что впереди олимпийский сезон?
— Если говорить в привычном понимании, то нет. Но по сравнению с прошлым сезоном, конечно, произошли изменения.
— В свои 23 года вы впервые сможете принять участие в Олимпиаде. Какие чувства вы испытываете?
— Я ужасно радуюсь приближению Игр. Они очень сильно мотивируют меня.
— Вам не удалось попробовать свои силы на олимпийской трассе. Это недостаток?
— Я не вижу в этом ничего плохого. Мне удалось посмотреть соревнования по телевизору. Думаю, что трасса мне подходит.
По материалам Biathlon2b.com