Немецкие СМИ неоднозначно отнеслись к победе сборной России в эстафетной гонке, которая проходила на этапе Кубка мира в Оберхофе. О том, как, с одной стороны, пресса воспела достижения россиянок, а с другой – поспешила приуменьшить роль победы в гонке, можно узнать из обзора «Чемпионат.ру».
1. Россия — 1:16.47,7
2. Украина — 1.10,2
3. Германия — 1.31,4
4. Франция — 2.14,6
5. Китай — 2.26,1
6. Польша — 3.26,1
7. Швеция — 3:40.8
8. Белоруссия — 3:58.0
9. Чехия — 4:57.1
10. Казахстан — 8:35.7
11. Румыния — 9:22.0.
«Россия непобедима в эстафетной гонке в Оберхофе» — под таким заголовком вышла статья немецкого издания Focus.
«Русские снова были сильнее и отпраздновали третью победу подряд. Немецкая команда лишь на третьем месте. Два штрафных круга и только третье место. Золотой экспресс немецких чемпионок мира в эстафете упустил долгожданную победу и испортил старт на домашнем этапе Кубка мира в Оберхофе. Олимпийские чемпионки из России отпраздновали победу перед 16 тысячами зрителей и заработали? 16 тысяч премиальных», — посчитал деньги русских спортсменок Focus.
Немецкая биатлонистка Кати Вильхельм заявила, что вера немок в победы на эстафетных гонках медленно пошатнулась.
«Мы должны были поэкспериментировать, учитывая приближение чемпионата мира, русские уже находятся в форме. В начале зимы нас относили к фавориткам женской эстафеты, и, конечно, мы хотели выигрывать, но русские просто лучше. Наша вера в то, что мы снова сможем взобраться на вершину, уже медленно пошатнулась», — заявила Вильхельм в интервью каналу ZDF.
Но если перефразировать известное высказывание, то получим: «Бойся немок, в победу не верящих». Думается, что Кати заранее постаралась приуменьшить силу своей команды. А списывать немок со счетов нельзя ни в коем случае, ведь сборная Германии выступила в Оберхофе, можно сказать, ослабленным составом. Посудите сами: в гонке не приняли участие одни из сильнейших спортсменок бундесманншафт Мартина Бек, Магдалена Нойнер и Андреа Хенкель. Так что стоит опасаться немецко-троянского коня, который к чемпионату мира вполне может перевоплотиться во всепоглощающую немецкую машину.
Любопытно понаблюдать за немецкой прессой. По её мнению, с одной стороны, русские очень сильны и просто непобедимы, а с другой – издание Spiegel озаглавливает статью «Б-Сборная только третья». Спрашивается, а кто мешал немцам подготовиться так, чтобы команда выступила на домашнем этапе в основном составе? Судьба-злодейка? Почему у нас в команде есть замена Ахатовой, а у немок некем заменить заболевших Хенкель и Бек?
Уве Мюссиганг: У меня есть семь биатлонисток, и каждая из них готова к эстафете. Мы хотели победить русских. Но полторы минуты отставания — это слишком много, с двумя штрафными кругами нельзя попасть на вершину.
«Холодный приём для немецких биатлонисток: без трёх своих звёзд эстафетная сборная достигает лишь третьего места на домашнем этапе кубка мира. Победа у России, второе место у Украины», — пишет Spiegel.
Главный тренер сборной Уве Мюссиганг оказался человеком порядочным и не стал вести разговор о «втором составе» своей команды.
«У меня есть семь биатлонисток, и каждая из них готова к эстафете. Мы хотели победить русских. Но полторы минуты отставания — это слишком много, с двумя штрафными кругами нельзя попасть на вершину», — цитирует наставника ARD.
Кстати, стоит отметить, что после гонки Кати Вильхельм поздравила маму с днём рождения, заявив: «У меня не было подарка для мамы, так что считаю, 10 точных выстрелов из 11 — это неплохой подарок». А ещё лучший подарок для мамы Кати приготовила русская сборная, и именуется этот презент: «Первое место и больше минуты отрыва от ближайшего преследователя». Хорошо бы узнать, нет ли у родственников фрау Вильхельм дней рождения в период с 13 по 22 февраля. Думается, что наши спортсменки с огромным удовольствием сделали бы им подарки в виде побед на гонках чемпионата мира в Пхёнчхане.
По материалам немецких СМИ
«Чемпионат.ру» вёл прямую текстовую трансляцию гонки, с подробными результатами которой можно ознакомиться здесь.