«Рубин» — «Атлетико»: фоторепортаж
Для многих игроков «Рубина» «Лужники» можно назвать несчастливой ареной: три февраля – три сухих поражения! Для многих, но не для Ивана Маркано с Пабло Орбайсом. Год назад эти двое праздновали тут победу в составе «Олимпиакоса», а теперь внесли лепту в итоговый успех казанского клуба.
В отличие от большинства русскоязычных товарищей, испанский Иван ответил на несколько вопросов автора этих строк.
— Вы в курсе, что «Рубин» третью зиму подряд всухую проигрывает на этом поле?
— Мне, сами понимаете, не с руки судить о «нефартовости» «Лужников», поскольку у меня с ними связаны приятные воспоминания (улыбается). Могу говорить о сегодняшнем матче. Мы знали, что нас ожидает тяжёлое испытание – ведь «Атлетико» клуб высочайшего уровня – и игра оправдала наши ожидания. Сегодня во главе угла стоял результат. «Рубин» его достиг, остальное вторично.
— И всё-таки, почему «Рубин» был сегодня настолько робок в атаке?
— Наверное, потому что слишком велика была цена результата. Можно сказать, что характер наших действий в Москве обусловила победа в Мадриде.
— Согласны ли вы с удалением Сесара Наваса?
— Не знаю, как этот эпизод смотрелся по телевизионной картинке, но с поля заслуживающим удаления он точно не выглядел.
— Морозец создал одинаковые неудобства обеим командам?
— Полагаю, что да. Мяч, газон были сегодня не такими, как обычно.
— С кем хотели бы встретиться в 1/8 финала?
— Я оставил частицу своего сердца в Пирее, поэтому, будь моя воля, конечно, выбрал бы «Олимпиакос».
Несмотря на подпорченное румынским судьёй настроение, не стал замыкаться в себе Сесар Навас.
— Я очень рад итоговой победе, но расстроен собственным удалением, — признался мне испанский легионер «Рубина». — По-моему, судья погорячился. Жёлтой карточки я, конечно, заслуживал, но никак не красной! Обидно, что следующий раунд мне, скорее всего, придётся пропустить. Тем не менее считаю наши с «Леванте» шансы на успех абсолютно равными, 50 на 50.
— Как вам полуосновной состав «Атлетико»? – вопрос полузащитнику «Рубина» Сергею Кисляку.
— Очень хорошая команда, отличный контроль мяча. На мой взгляд, сегодня испанцы выступили даже сильнее, чем в Мадриде.
— Вы едва не подсобили сопернику в первом тайме…
— Да уж, не разобрались в эпизоде с Серым Рыжиковым. Автогола не случилось – и слава богу!
— Курбан Бердыев был недоволен после матча?
— Нет, почему? Наоборот, все довольны. Да, у нас многое не получалось, но главное, что результата добились. А над устранением недостатков будем работать.
— Почему «Рубин» за 90 минут создал всего один момент у чужих ворот?
— Значит, не смогли создать больше…
— Это установка у вас такая была – стоять всем составом на своей половине поля?
— Не было такой установки.
— В концовке вы сами себе создали сложности…
— Да уж, пропустили гол, и начались нервы.
— Наваса по делу удалили?
— Мне так не показалось. Жёлтой карточки было бы достаточно…
— Конечно, мы очень огорчены, — резюмировал игру её самый титулованный участник и автор единственного гола Радамель Фалькао. — Мы доминировали весь матч, с первой минуты до последней, но, к сожалению, вынуждены покинуть турнир. Слишком большую фору «Атлетико» дал «Рубину» в Мадриде. Мы искали победу Москве и нашли её, но, увы, не смогли забить достаточного количества мячей.